В начале нулевых Пэт Калхун и его спутница были частью одной леворадикальной ячейки. Во время очередной акции случилось непоправимое — погиб человек. Участникам пришлось разбежаться, скрываясь поодиночке. Прошло полтора десятка лет. Теперь этот мужчина обитает в Южной Калифорнии. Он зовётся Бобом Фергюсоном и растит дочь, почти уже взрослую. Из-за вечного страха разоблачения он даже не разрешает ей обзавестись сотовым. Его тревоги внезапно оправдываются: за ними с девочкой начинает охотиться старый враг — полковник Локджо.
